summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--altosdroid/src/org/altusmetrum/AltosDroid/AltosMapOffline.java2
-rw-r--r--altosuilib/AltosUIMap.java2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/altosdroid/src/org/altusmetrum/AltosDroid/AltosMapOffline.java b/altosdroid/src/org/altusmetrum/AltosDroid/AltosMapOffline.java
index 826a7627..1aebcd36 100644
--- a/altosdroid/src/org/altusmetrum/AltosDroid/AltosMapOffline.java
+++ b/altosdroid/src/org/altusmetrum/AltosDroid/AltosMapOffline.java
@@ -163,7 +163,7 @@ public class AltosMapOffline extends View implements ScaleGestureDetector.OnScal
message = "Network error";
break;
case AltosMapTile.forbidden:
- message = "Outside of launch area";
+ message = "Outside of known launch areas";
break;
}
if (message != null) {
diff --git a/altosuilib/AltosUIMap.java b/altosuilib/AltosUIMap.java
index 7b9459a1..b375e168 100644
--- a/altosuilib/AltosUIMap.java
+++ b/altosuilib/AltosUIMap.java
@@ -281,7 +281,7 @@ public class AltosUIMap extends JComponent implements AltosFlightDisplay, AltosM
message = "Network error";
break;
case AltosMapTile.forbidden:
- message = "Outside of launch area";
+ message = "Outside of known launch areas";
break;
}
if (message != null && tile_font != null) {